为什么东京塔亮红色就被理解为“中国红”而不是“日本红”?
中国古代传统中尚白、尚黑,只是在结婚、春节等场合运用红色。大量使用红色也只是近代的事。日本人受唐代和宋代影响也尚白和尚黑,很少用红色,也就没有日本红一说,再者,全世界很少用红色,红色基本用来做警示色,如救援色、信号灯等,因为红色穿透力最高,很远距离就能看到,但生活中大量或频繁使用红色,极易引起视觉疲劳,还会使人易怒、暴躁、烦躁之感,所以通常生活中使用红色的比例较少。
我在日本工作了六年多,我来回答这个问题。近几年来,在中国驻日本大使馆的协调下,每年各大中资企业及驻日华侨华人共同努力,在春节期间将日本的东京塔点亮。东京塔是东京的标志性建筑之一,平时为黄色,
在春节期间特意将东京塔装扮成为红色,以此来祝贺中国新年,这样大大增加了驻日华侨华人的节日气氛,同时提高了中国新年在日本的影响力。
红色在中国代表着红红火火,活力四射以及美好的未来,所以春节大家普遍会贴红色的春联,穿红色的节日盛装,来祝贺新年的到来,祈求新的一年里能够生活红红火火,生意兴隆,事业发达。而在其他很多国家,红色只是一种警示的颜色,并不代表喜庆。日本是喜黑色和白色。我们第一次去日本的时候,日本的公司打出了一个黑底白字的欢迎条幅,大家都非常的不适应。从此以后我们就会安排日本人在接待中国客人的时候,要打出红底黄字的欢迎横幅,避免了被接待客人的尴尬。日本人一般在庆祝活动时横幅是采用白底黑字,或者是黑底白字,场面也非常的肃静,像极了中国的丧事,再加上树上呱呱叫的乌鸦,平添了更多的肃杀之气,但这毕竟是两个国家的文化差异,在中国乌鸦也是一种不祥的代表,而在日本则遍地遍地都是。所以东京塔点亮红色灯光代表着“中国红”。
近些年,随着中国综合国力的提升,中国在全球的影响力大幅提升,近几年每年的春节越来越多的外国元首和国际机构、国际组织的负责人都会向中国祝贺新春佳节。在疫情期之前,日本的免税店和各大商场、旅游景点都会在国庆节和春节等旅游高峰期,打出红色条幅或牌匾祝贺中国国庆和春节,来迎合国人的喜好,增加他们的业务量。
标签: 日本东京塔